更新:25.08.17 将進酒 李白。 将進酒 杯莫停 与君歌一曲 請君為我傾耳聴 将(まさ)に酒を進めんとす、杯停(とど)むること莫(なか)れ 君が与(ため)に一曲を歌わん 請う君我が為に耳を傾けて聴け